Keby mi niekto pred 6 rokmi povedal, že tu budeme takto dlho, určite by som ho nebral vážne. Ale sme tu a dúfam, že ešte dlho budeme. Týmto by som sa chcel poďakovať všetkým členom za ich skvelú prácu a vám ostatným za to, že môžeme pre vás existovať a prinášať vám anime so slovenským prekladom. Za tých šesť rokov sme prešli mnohými zmenami. Či už personálnymi, alebo výmenou hostingu. Ale dúfam, že zmeny, ktoré nás ešte čakajú, budú len pozitívne. Do budúcna plánujeme pár noviniek. Keďže máme aj pár spisovateľsky nadaných členov, radi by sme niekedy založili aj sekciu s vlastnou tvorbou, poprípade skúsiť nejaké preklady mangy a pod. Ďalej by sme chceli rozbehnúť aj fórum, ktoré máme síce už založené na akihabare, ale zatiaľ zíva prázdnotou. A anime? V poslednej dobe sme sa zamerali skôr na novinky. Týmto smerom sa síce chceme aj naďalej uberať, ale chceme v dohľadnej dobe podokončovať čo najviac rozbehnutých starších prekladov. A čo si osobne želám? Len to, aby ste nám zachovali priazeň a aby sme tu mohli pre vás byť ešte veľa ďalších rokov. Ďakujem.

Dashio

Ako ste si isto všimli, tak naša pôvodná stránka prestala niekedy v polke apríla doslova z minúty na minútu existovať. Mnohí z vás ste sa ma pýtali prečo, ale ani ja som nepoznal odpoveď na túto otázku. Tíško som dúfal v nejaký rýchlo riešiteľný technický defekt u prevádzkovateľa hostingu alebo v sieti stránok, ktoré parili pod www.gundam.sk. Pravda bola však oveľa krutejšia. Vlastník gundam.sk totižto nezaplatil hosting (o dôvodoch špekulovať nebudeme) a vďaka tomu bola celá sieť nekompromisne vypnutá a neskôr i zmazaná. Neostávalo mi nič iné, len nájsť pre GAW-Subs nový domov a celý web nanovo vybudovať úplne od nuly, čo sa mi po dlhých útrapách aj konečne podarilo a statočne môžem prehlásiť, že zas fungujeme v plnej sile a kráse. Do konca týždňa by mala byť doriešená grafika stránky a bude dokončený upload titulkov, ktoré sa už vrátili z korektúry. Dúfam, že toto sťahovanie bolo posledné a budeme sa môcť plne venovať tomu, čo robíme najradešj - titulkom k vašim obľúbeným anime titulom.